Längliche oder unrunde Sterne kann man in Photoshop relativ einfach reparieren:
Um ein genaueres Ergebnis zu erhalten, zuerst das Bild auf 200% oder 300% vergrößern.
Die Ebene wird dupliziert und die Füllmethode der Kopie auf "Abdunkeln" gestellt und Mithilfe des Filters "Verschiebungseffekt" (Filter/sonstige Filter) so weit verschoben, bis die Sterne schön rund erscheinen.
Durch die Verschiebung hat meistens der Hintergrund etwas gelitten. Deshalb erstellt man sich am Besten aus der unteren Ebene eine einfache Sternmaske um nur die Sterne der abgedunkelten Ebene einzublenden.
Wenn nur Teilbereiche des Bildes von den unrunden Sternen betroffen sind kann man die reparierten Sterne dieses Bereichs auch händisch mit Ebenenmaske und Pinselwerkzeug einblenden.
Danach wird alles auf die Hintergrundebene reduziert
Und das Bild auf die ursprüngliche Größe reduziert
Das Ergebnis: